Retention time The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.
I Dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può eventualmente chiedere l’interruzione del Trattamento o la cancellazione dei Dati.
Where you make the request by electronic means, and unless otherwise requested by you, the information shall be provided in a commonly used electronic form.
Nel caso venga fatta richiesta tramite mezzi elettronici, e a meno che tu non richieda diversamente, l’informazione verrà fornita tramite i formati elettronici comunemente usati.
This information is technically necessary to correctly deliver the contents of web pages requested by you and is mandatory when using the internet.
Queste informazioni sono tecnicamente necessarie per recapitare correttamente i contenuti delle pagine Web richieste dall'utente ed è obbligatorio quando si utilizza Internet.
The Data are kept for the time necessary to perform the service requested by the User, and the User can always ask for their suspension or removal.
DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI I dati sono conservati per il tempo necessario per adempiere il servizio richiesto dall’Utente.
All Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services.
Tutti i Dati richiesti da questo sito web sono obbligatori e, in mancanza del loro conferimento, potrebbe essere impossibile per questo sito web fornire il servizio.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services.
Salvo quanto diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori e il mancato conferimento di questi Dati potrebbe comportare l’impossibilità per questa Applicazione di erogare i propri servizi.
Where the data subject makes the request by electronic means, and unless otherwise requested by the data subject, the information shall be provided in a commonly used electronic form.
Se la richiesta avviene mediante mezzi elettronici, e salvo indicazione diversa dell'interessato, le informazioni vanno fornite in un formato elettronico di uso comune.
The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.
I Dati vengono conservati per il tempo necessario a fornire il servizio richiesto dall'Utente, o dichiarato dalle finalità descritte in questo documento, e l'Utente può sempre richiedere che il Titolare sospenda o rimuova i dati.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Website is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Website to provide its services.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questo sito web sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questo sito fornire il Servizio.
Unless specified otherwise, all Data requested by this website is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this website to provide its services.
Se non specificato diversamente, tutti i dati richiesti da questo sito sono obbligatori e la mancata fornitura di questi dati può rendere impossibile per questo sito di fornire i suoi servizi.
For any further copies requested by you, we may charge a reasonable fee based on administrative costs.
Per eventuali copie aggiuntive richieste da una persona, potremmo addebitare un costo ragionevole in base ai costi amministrativi.
When requested by the data subject, the information may be provided orally, provided that the identity of the data subject is proven by other means.
Se richiesto dall’interessato, le informazioni possono essere fornite oralmente, purché sia comprovata con altri mezzi l’identità dell’interessato.
Where the data subject makes the request by electronic form means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless otherwise requested by the data subject.
Se l’interessato effettua la richiesta per via elettronica, le informazioni devono essere fornite per via elettronica, ove possibile, se non diversamente richiesto dall’interessato.
For any further copies requested by the data subject, the controller may charge a reasonable fee based on administrative costs.
Per ogni ulteriore copia richiesta dall’interessato, il Titolare Del Trattamento può addebitare un costo ragionevole in base ai costi amministrativi.
The distinct tagging of all plant components delivered by us enables us to identify clearly the spare parts requested by you.
La distinta etichettatura di tutti i componenti dell'impianto da noi forniti ci consente di identificare chiaramente i pezzi di ricambio richiesti dall'utente.
The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.
Regolamenti È possibile richiedere camere attigue o comunicanti (previa disponibilità) contattando la struttura al numero riportato nella conferma della prenotazione.
For further copies requested by you, we may charge a reasonable fee based on administrative costs.
Qualora l'utente richiedesse ulteriori copie, ci riserviamo il diritto di applicare una tariffa ragionevole basata sui nostri costi amministrativi.
You may grant us access to your location data or contact details in order to provide services requested by you.
Potrai anche autorizzare il nostro accesso alla tua posizione o ai tuoi contatti al fine di offrirti i servizi da te richiesti.
This information is necessary for technical purposes in order to correctly deliver the content requested by you and its collection is an unavoidable aspect of using websites.
Questa informazione è necessaria per scopi tecnici al fine di consegnare correttamente il contenuto richiesto da te e la sua raccolta è un aspetto inevitabile dell'utilizzo dei siti web.
These are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.
Si prega di contattare la struttura utilizzando le informazioni riportate sulla conferma della prenotazione ricevuta.
Where the data subject makes the request by electronic means, and unless otherwise requested by the data subject, the information are provided in a commonly used electronic form.
Se l’interessato presenta la richiesta mediante mezzi elettronici, e salvo indicazione diversa dall’interessato, le informazioni sono fornite in un formato elettronico di uso comune. 4.
The information requested by the national regulatory authority shall be proportionate to the performance of that task.
Le informazioni richieste da detta autorità sono proporzionate rispetto all’assolvimento dei suoi compiti.
which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.
Per ulteriori informazioni, gli ospiti possono contattare l'ufficio utilizzando il numero indicato sulla conferma ricevuta dopo la prenotazione.
In such event, you shall provide us with such cooperation as is reasonably requested by us.
In tale caso, Lei dovrà garantirci la Sua collaborazione nei termini ragionevoli da noi richiesti.
Strictly necessary cookies: These cookies are essential in order to enable you to move around and use the features of a website, or to provide a service requested by you.
Cookie strettamente necessari: Questi cookie sono essenziali al fine di consentire di muoversi e utilizzare le funzionalità di un sito web, o per fornire un servizio richiesto dall'utente.
This is for their own internal purposes (such as analytical purposes) and, if requested by you, for the administration of loyalty programs or marketing.
Questi verranno utilizzati da loro per scopi interni (come ad esempio finalità analitiche) e, se da voi richiesto, per la gestione di programmi di fedeltà o per marketing.
5.4385960102081s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I Dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può eventualmente chiedere l’interruzione del Trattamento o la cancellazione dei Dati. 